The monarch is spending it privately at Windsor Castle, where she is isolating alongside Prince Philip