Bu bölüm tuzlu su ile tatlı suyun özelliklerine odaklanmaktadır. Ege ve Gaga leğenlerinin içine su doldururlar. Ege, havuzunu tatlı su ile doldurur.
Gaga denizden taşıdığı su ile havuzunu doldurur. Gaga, Ege’nin havuza girdiğinde kendisinden daha fazla suyu taşırdığını görür. Gaga, Ege’nin daha ağır olduğu için daha fazla su taşırdığını düşünür.
Gaga, tatlı suyun olduğu havuza limon atar. Limon yüzmektedir. Ege ve Gaga aynı limonu, deniz suyu ile dolu olan havuza atıklarında battığını görürler.
Neden limonun yüzmediğini merak ederler. Ege ve Gaga oyuncak gemi ve yumurtayı iki farklı havuza koyarak tekrar denerler. Dünyada her cismin bir alanı olduğunu ve tatlı su ile tuzlu suyun kaldırma kuvvetlerinin farklı olduğunu öğrenirler. Tuzlu suyun tatlı suya göre cisimleri daha rahat kaldırdığı hakkında kısaca bilgi verilir.
