Students in Hyderabad, complaining that permission for the protest on Thursday was revoked in the morning, plan to demonstrate on Saturday