A young Swiss couple was attacked allegedly by a group of youngsters in Fatehpur Sikri, a tourist town close to Agra's iconic Taj Mahal