Some landlords have reportedly been sexually harassing tenants struggling to pay rent amid financial difficulties brought about by the coronavirus pandemic.