To chase, or not to chase, during a pandemic? It's a question many who log thousands of miles every spring in pursuit of nature's spectacles are asking.