Sean Evans explains that the interview portion of 'Hot Ones' has changed completely since the beginning