Several health insurance companies say they will cover testing and treatment, but the situation remains unclear.