Her collection of in-your-face sweatshirts is mixing fashion with messages about the unequal treatment of minorities in the U.S.