A Croatian mother and the son she raised in America share what it’s like to immigrate to and grow up in the U.S.