Dyeing eggs is a time-honored Easter tradition that can easily be continued, even amid the coronavirus shutdown.