Scientists knew of about 60 smaller satellite galaxies orbiting around the Milky Way, but a new model suggests there’s a ton more than that.