Brad Pitt's make-up artist is like a "sister" to him - but they still find it hard to talk about the time she had to colour his butt.
