Some 10,000 homeless people living in Washington DC have nowhere to go as shelters, cafes and restaurants close.