Touted as a simple but effective shield against coronavirus infections, transparent screens have sprung up at supermarket tills and pharmacies across Germany. For plexiglass manufacturer Claus Mueller, business has never been better -- but no one is celebrating.