À 89 ans, Karsten Tüchsen parcourt huit kilomètres à vélo pour retrouver Inga, son grand amour, à la frontière germano-danoise, fermée à cause du confinement. Depuis deux semaines, ils partagent tous les jours un pique-nique en veillant à garder une distance de sécurité.