Resignation of Yuli Edelstein clears way for Israeli opposition to go ahead with efforts to topple Benjamin Netanyahu.