Two Business Insider journalists decided to do their taxes on their own for the first time; here's how it went.