This tutorial show how to use the BorisFX BCC plugin inside of Vegas Pro to extrude 3D text (note this is an extra cost item)
