An Arizona corrections department whistleblower, who leaked videos exposing broken cell locks inside a state prison, died on Sunday night.