U.S. Department of Housing and Urban Development settles with Bakersfield women over sexual harassment case