Late Night’s Amber Ruffin and Jenny Hagel recap some of the biggest pop culture news through dioramas.