As demand for coronavirus testing soars across South Korea, health authorities at Daegu, the epicentre of the country's outbreak, are running "drive-thru" testing facilities.