Interfaith relationships are common, but can have their challenges. Here are ways to navigate love when you belong to different religions.