The actress on her surprising connection to Billie Eilish and the funniest thing that's ever happened to her.
