South Korea has confirmed 505 fresh cases of coronavirus infection, meaning it has overtaken China in new daily infection numbers.