When Bryan Washington came out to his parents, he baked them a comforting dessert they’d been eating all their lives.