Death row inmates convicted of capital murder give a firsthand account of their crimes in this Netflix documentary series.