Ce sont des images qui révoltent les américains depuis plusieurs heures alors qu'elles sont diffusées en boucle sur les chaînes d'information américaines. Dans cette vidéo on peut voir une petite fille de six ans menottée et embarquée par la police, parce qu'elle avait mis des coups de pieds et de poings au personnel de son école.
Un officier filme grâce à sa caméra ventrale l'un de ses collègues arrêtant une fillette de six ans, issue de la communauté afro-américaine, à son école. La petite fille est en pleurs, criant à l'aide alors qu'un policier lui met les menottes avant de la conduire dans la voiture de patrouille. "Non, non, je ne veux pas les menottes, non ne me mettez pas les menottes. Aidez-moi, aidez-moi", crie l'enfant complètement paniquée, en larmes. "Non s'il vous plait, s'il vous plait donnez moi une seconde chance".
