"Parenthood is all about training these babies up to eventually let them go," Joanna Gaines wrote on Instagram