Alcohol-related deaths in the United States are surging, and researchers are calling it "an urgent public health crisis."