In one of the liveliest debates of 2020 primary season, six hopefuls clash on issues from treatment of women to wealth