Mesa police say they were contacted by staff at Heritage Village, an adult care facility, for a reported sexual assault.