The Duchess of Cambridge made an previously-unannounced trip to Northern Ireland to promote her “5 Big Questions on the Under Fives" survey