Sometimes on Valentine’s Day, the best kisses come from a dog. Here’s how to get them by making a simple, dog-friendly popsicle.