In a statement on Sunday, the SEC Network condemned the comments and said the matter would be handled internally