Remains found during a dig in Durham have revealed what is believed to be the city’s earliest known resident.