Ducati has revealed its most sophisticated street-legal machine to date in the limited-production Superleggera V4.