It first surfaced last month that Fuller had once modeled clothing featured the slogan "White Lives Matter"