The singer tells PEOPLE her flaws “were just out there for the world to rip apart, when they weren’t even flaws”