Quinton de Kock and Temba Bavuma gave South Africa the perfect platform to chase down the target of 259 set by England in their first ODI match.