À Dax, dans les Landes, un adolescent de 16 ans et sa petite amie du même âge sont en garde à vue. Ils sont interrogés pour l'assassinat d'un jeune homme de 17 ans.
