Ankara says it struck Syrian army after five Turkish troops and three civilians were killed in Idlib.