Dame Helen Mirren has has urged people to continue "demanding change" and slammed BAFTA for the lack of diversity in this year's nominations.