"This was a guy who, every time you talked to him, he made you feel better," author Wesley King tells PEOPLE
