Some will walk away with bitter regret. Others will march off with their flag held high. But British MEPs of every stripe face an emotional final week in Brussels.