"Someone said that I looked pregnant…and that’ll just trigger me to just starve a little bit—just stop eating."