"It's about learning how you want to be treated," says Nev Schulman,"People get hurt and then they want to pass that on"