It’s about to get more difficult for many Americans to obtain loans, as the company that created FICO scores reveals it’s making changes to the scoring system.