Conservative says Republicans won't want to stop confirming right-wing judges just to hear witnesses in impeachment